-
1 Zwischengut
сущ.1) геол. промежуточный продукт, промпродукт2) нефт. полуфабрикат, рециркулирующая флегма, рециркулирующий крекинг-дистиллят3) сил. промежуточный материал -
2 Zwischenprodukt
сущ.1) комп. промежуточное произведение, частное произведение2) геол. промпродукт, промежуточное образование (при замещении минерала)3) тех. рециркулирующая флегма, рециркулирующий крекинг-дистиллят4) хим. полупродукт5) матем. промежуточный результат6) экон. промежуточный продукт7) дор. промежуточное изделие8) пищ. продукт, сахар II кристаллизации, сахар II продукта, сахар промежуточного продукта9) внеш.торг. полуфабрикат -
3 Zwischenprodukt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zwischenprodukt
-
4 Zwischenprodukt
n1) промежуточный продукт; полупродукт2) рециркулирующая флегма, рециркулирующий крекинг-дистиллят -
5 Zwischenprodukt
-
6 Zwischenprodukt
n полупродукт м.; промежуточный продукт м.; рециркулирующая флегма ж. хим.; рециркулирующий крекинг-дистиллят м. хим.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zwischenprodukt
-
7 Kracköl
(n)крекинг-дистиллят, рециркулирующий продукт крекингаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kracköl
-
8 Kracköl
сущ.нефт. крекинг-дистиллят, рециркулирующий продукт крекинга -
9 Kracköl
Kracköl nкрекинг-дистиллят, рециркулирующий продукт крекинга -
10 Umlauföl
сущ.1) авиа. масло циркуляционной смазки2) хим. рециркулирующее масло, рециркулирующий дистиллят, циркулирующий дистиллят3) авт. циркулирующее масло4) нефт. (нефтяной) дистиллят, идущий на повторный крекинг, рециркулирующий продукт, циркулирующий продукт5) судостр. циркуляционное масло -
11 Recycle Stock
сущ.нефт. рециркулирующая крекинг-флегма, рециркулирующий дистиллят, рециркулирующий продукт -
12 Recycle Stock
(англ.) рециркулирующий продукт, рециркулирующий дистиллят, рециркулирующая крекинг-флегмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Recycle Stock
-
13 Recycle\ Stock
англ. рециркулирующий продукт, рециркулирующий дистиллят, рециркулирующая крекинг-флегма -
14 Rücklauf
(m)рециркуляциярециркуляционный продуктрециркулирующий дистиллятрециркулирующая (крекинг-)флегма, орошениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rücklauf
-
15 Rücklauf
сущ.1) общ. обратное движение, обратное течение, свёртывание, слив, сокращение, спад, уменьшение, сток, обратный ход2) комп. протяжка (ленты) в обратном направлении, реверс3) воен. задний ход, обратный ход (напр. луча), откат (ствола орудия)4) тех. возвращение, оборотный материал, оборотный продукт, рециркуляция, обратный ход (инструмента), обратная перемотка (ленты магнитофона), (ускоренная) обратная перемотка (магнитофонной ленты), обратный пробег (электронов)5) хим. рециркуляции, флегма, возвратный продукт (напр. возвратный спирт)6) стр. обратный трубопровод7) авт. холостой ход, обратная магистраль8) метал. обратный пропуск (при прокатке)9) радио. обратная перемотка (ленты)11) электр. возврат в исходное положение12) выч. (обратная) перемотка (ленты)13) нефт. орошение, рециркулирующая крекинг-флегма, рециркулирующая флегма, рециркулирующий дистиллят, рециркуляционный продукт14) пищ. противоток, возврат (в производство)15) маш. отвод16) АЭС. возвратное движение17) дер. возврат (в исходное положение), отвод (инструмента)18) акуст. отражённый звук19) океаногр. обратное перемещение20) ВМФ. отход, ход назад21) судостр. обратный поток22) кинотех. обратный ход (напр., аппарата), обратная перемотка (напр., магнитной ленты) -
16 Rücklaufflüssigkeit
сущ.нефт. орошение, рециркулирующая крекинг-флегма, рециркулирующая флегма, рециркулирующий дистиллят, рециркуляционный продукт, рециркуляция -
17 Rücklaufkondensat
сущ.1) нефт. орошение, рециркулирующая крекинг-флегма, рециркулирующая флегма, рециркулирующий дистиллят, рециркуляционный продукт, рециркуляция2) АЭС. флегма -
18 Rücklauf
Rücklauf mрециркуляция Rücklauf m рециркуляционный продукт; рециркулирующий дистиллят Rücklauf m рециркулирующая (крекинг-)флегма, орошение
См. также в других словарях:
рециркулирующая флегма — рециркулирующий крекинг дистиллят — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рециркулирующий крекинг дистиллят EN intermediate material … Справочник технического переводчика
